بالنسبة لعرض عن قصة حب بين الأديان، “لا أحد يريد هذا” أصبحت ساحة معركة غير متوقعة حول الهوية اليهودية وإسرائيل – وربما حتى بين بعض أكبر نجومها.
مع عودة المسلسل الكوميدي الكوميدي Netflix للموسم الثالث في 22 أكتوبر، وجد أحد نجومه نفسه وسط عاصفة سياسية. واتهم آدم برودي، الذي يلعب دور الحاخام التقدمي في كاليفورنيا نوح روكلوف، إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية في غزة في مقابلة أجريت معه في سبتمبر/أيلول الماضي. جي كيو.
قال برودي: “اعتبرني أعتقد أنها إبادة جماعية”. “صنفوني على أنني أريد فلسطين حرة”.
كان رد الفعل العنيف لبرودي شرسًا. أدان ستيف ليدر، كبير الحاخامات الفخري لمعبد ويلشاير بوليفارد في لوس أنجلوس، والذي درب برودي في موقع التصوير كمستشار حاخامي للموسم الأول، تعليقات برودي في مقطع فيديو حديث على إنستغرام، ووصفها بأنها “صادمة حقًا” و”مثيرة للاشمئزاز”.
تدور أحداث المسلسل حول الحاخام نوح روكلوف (برودي)، الذي يترك صديقته اليهودية ريبيكا (إميلي أرلوك) بحثًا عن جوان (كريستين بيل)، وهي مقدمة برامج جنسية غير يهودية. تعقدت علاقتهما بسبب والدة نوح، بينا، وهي مهاجرة سوفيتية قوية الإرادة تلعب دورها الممثلة المخضرمة في برودواي والممثلة التلفزيونية والسينمائية توفاه فيلدشوه، المكرسة بشدة للاستمرارية اليهودية.
يظهر آدم برودي في دور نوح في مشهد من الحلقة 101 من برنامج “لا أحد يريد هذا”، الجمعة 2 فبراير 2024. ستيفانيا روزيني / نيتفليكس
لدى Feldshuh أفكارها الخاصة حول جدل الإبادة الجماعية.
وقالت للصحيفة: “اتهام الشعب اليهودي بالإبادة الجماعية أمر وحشي”. “هذا مأخوذ من كتاب هتلر. أنت تأخذ الضحية وتجعل الضحية هو الجاني.”
وتتعلق تصريحات برودي بسلوك إسرائيل في الحرب في أعقاب المذبحة التي قادتها حماس في 7 أكتوبر، وليس باليهود بشكل جماعي. لكن فيلدشوه صاغ مثل هذه الاتهامات ضد الشعب اليهودي.
يظهر جاكي تون وتوفا فيلدشوه وتيموثي سيمونز وكريستين بيل في فيلم “لا أحد يريد هذا”. آدم روز / نتفليكس
وردا على سؤال عما إذا كانت اتهامات الإبادة الجماعية تكون أسوأ عندما تأتي من الشعب اليهودي نفسه، قال فيلدشوه إن ذلك “يحدث فرقا في المجتمع اليهودي”. [Jewish] المجتمع”، مضيفة أن الأشخاص الذين لديهم منصات كبيرة ويطعمون متابعيهم مثل هذه الأكاذيب هم الأكثر ضررًا، على الرغم من أنها لم تذكر اسم برودي.
وقال فيلدشوه: “أعتقد أن استمرار وجود دولة إسرائيل أمر بالغ الأهمية لرفاهية العالم الديمقراطي والعالم الحر”. “بالطبع، إسرائيل تحتاج إلى الولايات المتحدة، [but] الولايات المتحدة تحتاج إلى إسرائيل، صدقوني”.
كما حذرت مما تعتبره تقاربا بين المتطرفين السياسيين.
يظهر بول بن فيكتور، على اليسار، وتوفا فيلدشوه في مشهد من الموسم الأول، الحلقة 101 من مسلسل “لا أحد يريد هذا”. ©Netflix/Courtesy Everett Collection
وقالت: “نحن في وقت لدينا فيه “تأثير حدوة الحصان”، حيث تحاول الاشتراكية ومعاداة السامية الالتقاء”، معتبرة أن قول الحقيقة هو الطريقة الوحيدة لمواجهة ما أسمته الأكاذيب التي تم نشرها “بذكاء” و”براعة” من قبل منتقدي إسرائيل.
لكن على الرغم من آرائها القوية بشأن إسرائيل، تقول فيلدشوه إن الخلافات السياسية نادراً ما تنشأ في موقع التصوير، مشيرة إلى أن استراتيجيتها هي “تبديل القنوات والقيام بعملي”.
آدم برودي، على اليسار، في دور نوح، وكريستين بيل في دور جوان يظهران في مشهد من الحلقة 110 من برنامج “لا أحد يريد هذا”، الأربعاء 17 أبريل 2024. سعيد أدياني / نيتفليكس
قالت: “وظيفتي، بصفتي بينا ولكن أيضًا بصفتي توفا، هي أن أحب الأشخاص الموجودين في مكان عملي، وأن أكون لطيفًا”.
لم يتخيل فيلدشوه أبدًا أن عبارة “لا أحد يريد هذا” ستثير مثل هذه المناقشات المكثفة حول اليهودية وإسرائيل. كان أحد الانتقادات التي تم الاستشهاد بها كثيرًا للموسمين الأولين هو تصوير النساء اليهوديات في العرض على أنهن متوترات ومسيطرات ولئيمات على عكس النساء غير اليهوديات الأكثر حرية في العرض، بما في ذلك بطلة الرواية جوان وشقيقتها مورغان (جوستين لوب).
يعزو فيلدشوه تلك السمات الشخصية إلى التاريخ والصدمة الجماعية.
الممثلة توفا فيلدشوه تجلس في مسرح بنيويورك في 6 يونيو 1979. صور جيتي
وقالت للصحيفة: “أحد الامتيازات العظيمة لكونك يهوديًا هو الخوف من الانقراض”.. “إذا كانت المرأة اليهودية لديها مستوى قلق أعلى، فهذا بالنسبة لي هو أمر جيني وليس هناك ما يخجل من ذلك”.
إنها ترفض الإيحاء بأن بينا متوترة ببساطة. وتقول إن شخصيتها “تتجاوز حدودها وتحاول الحفاظ على ابنها وحمايته”.
وأضافت فيلدشوه أنها في وقت تتزايد فيه معاداة السامية، لم تشعر أبدًا بالفخر لكونها أمًا يهودية. في وقت سابق من حياتها المهنية، لعبت دور رئيسة الوزراء الإسرائيلية غولدا مئير في إنتاج برودواي الذي شاركت فيه امرأة واحدة، “شرفة غولدا”.“. في الآونة الأخيرة، لعبت دور البطولة كأم يهودية متعجرفة في المسلسل الكوميدي الموسيقي Crazy Ex-Girlfriend، وكذلك والدة أوسكار إسحاق في مسلسل HBO “مشاهد من زواج”.
وقالت: “على خلفية معاداة السامية العالمية، أشعر بسعادة غامرة لاختياري للعب دور أم يهودية. أشعر بسعادة غامرة وفخورة، وهذا لن يتغير أبدًا”.
جوناثان هارونوف هو مؤلف بريطاني ومضيف برنامج “UNscripted with Jonathan Harounoff”.
